Pre a kvôli- znamená to to isté ?

Autor: Helena Michlíková | 5.8.2015 o 20:53 | (upravené 13.1.2017 o 20:10) Karma článku: 0,00 | Prečítané:  79x

Už dlhý čas sa zaoberám touto slovnou záhadou.Nejde mi to nijako do hlavy. Chcela som sa o tom......

... najskôr aj poradiť- veď tu máme Slovenský jazykovedný ústav.. Akosi sa mi ale tento variant nepozdával a aj z tohto dôvodu sa predo mnou stále otvára táto otázka. Myslím si ale, že by to mohlo byť celkom jasné. Nemôžem sa v žiadnom prípade miešať do práce jazykovedcov... uvediem ale aspoň jeden príklad za všetky. Urobím to PRE Teba. - Urobím to Kvôli Tebe. Trochu si to rozviňme. Nenapadá mi akurát nejaká normálna veta- tak teda len takto: Mám PRE Teba darček. Mám kvôli Tebe darček. Uznáte, že sa významovo obe vety radikálne odlišujú. Koniec koncov sa na daný výraz aj inak pýtame . Pre koho, pre čo ? Kvôli komu, čomu ? 3. a 4. pád. Datív, akuzatív.

Vyjadrila som, čo mi ležalo už dlho na srdci, mala by som asi už aj na dnešok skončiť. Predsa mi ale ešte niečo napadlo. Často sme si zamieňali ma a mi napadnúť. Veď je to tak jednoduché. Čiže : Napadla mi myšlienka a napadol ma vírus. Nie sú to síce nijaké svetoborné príklady, neprišli mi na rozum ale lepšie.        Tak ale jeden ešte predsa : Pre počasie bolo kúpalisko zatvorené. 

Helena Michlíková

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

TECH

Falošné správy a fabriky na trolov: Ako funguje propaganda 2.0

Ako sociálne siete a falošné správy stvorili dnešných populistov.

TECH

Gene Cernan videl z Mesiaca svet bez hraníc

Posledný muž na Mesiaci priniesol späť na Zem československú vlajku.

SVET

Savčenková pre SME: Ukrajina nie sú skorumpovaní politici

Musím Ukrajincov prebudiť, hovorí poslankyňa.


Už ste čítali?